Ítaca

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Puerto de eternautas


    "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Caín
    Caín
    Eternauta
    Eternauta

    Femenino Mensajes : 8941
    Reputación : 113
    Fecha de inscripción : 20/05/2012
    Edad : 28
    Localización : Región más transparente
    Humor : Not Enough

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Caín el Jue Oct 10, 2013 12:31 am

    Hola, hace tiempo leí sobre Nina Katchadourian que es una artista que entre otras cosas tiene un proyecto llamado Sorted Books, que consiste en crear poesía con los títulos de libros (en inglés), les dejo un ejemplo:

    Spoiler:

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Relax

    Relax,
    When I relax I feel guilty,
    When I say no, I feel guilty,
    God always says yes!
    Don't say yes when you want to say no

    Bueno, pues me puse con unos míos a ver qué salía :3

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p E6ww

    Yo la peor. 
    Nada, nadie
    antes que anochezca.
    Soledades y
    flores en el ático.
    Hambre y
    muerte sin fin
    al filo del agua.
    Retrato hablado
    de la visión de los vencidos.
    Fruta verde y
    mujer alabastrina,
    gracias a la vida.

    Jajaja, bueno, que sepan que andar desacomodando el librero es divertido y que Nina tiene más presupuesto y hace sus trabajos en grandes bibliotecas con mejores y más imaginativos títulos de libros (y tiene sentido :p)  ;_; Si les interesa ver más, pueden ir a:

    http://www.ninakatchadourian.com/languagetranslation/sortedbooks.php


    _________________
    Porque nada delata que existamos
    menzies
    menzies
    Mono
    Mono

    Masculino Mensajes : 1218
    Reputación : 14
    Fecha de inscripción : 21/05/2012
    Edad : 30
    Localización : 301 Moved Permanently
    Humor : pas du tout

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por menzies el Jue Oct 10, 2013 2:41 am

    ¡Qué gran idea! Bueno vale, a lo mejor no es una gran idea, pero es una idea curiosa al menos. Veré yo a ver qué me sale.

    Hambre...


    _________________
    "Yo la peor", experimentando con los libros :p 24uyzhv
    Caín
    Caín
    Eternauta
    Eternauta

    Femenino Mensajes : 8941
    Reputación : 113
    Fecha de inscripción : 20/05/2012
    Edad : 28
    Localización : Región más transparente
    Humor : Not Enough

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Caín el Jue Oct 10, 2013 3:21 am

    @menzies escribió:¡Qué gran idea! Bueno vale, a lo mejor no es una gran idea, pero es una idea curiosa al menos. Veré yo a ver qué me sale.

    Hambre...
    Seee, la verdad es que al menos lo que le sale a la Katchadourian está muy bien y es entretenido :3

    Ese lo compré por tu culpa, usado, a un hippie en Coyoacán :3


    _________________
    Porque nada delata que existamos
    menzies
    menzies
    Mono
    Mono

    Masculino Mensajes : 1218
    Reputación : 14
    Fecha de inscripción : 21/05/2012
    Edad : 30
    Localización : 301 Moved Permanently
    Humor : pas du tout

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por menzies el Jue Oct 10, 2013 3:24 am

    Yo sé. "Yo la peor", experimentando con los libros :p 706818812 
    Estaba pensando, que para hacerlo en castellano necesitaría pedir libros prestados ahora. "Yo la peor", experimentando con los libros :p 270191997


    _________________
    "Yo la peor", experimentando con los libros :p 24uyzhv
    Caín
    Caín
    Eternauta
    Eternauta

    Femenino Mensajes : 8941
    Reputación : 113
    Fecha de inscripción : 20/05/2012
    Edad : 28
    Localización : Región más transparente
    Humor : Not Enough

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Caín el Jue Oct 10, 2013 3:27 am

    @menzies escribió:Yo sé. "Yo la peor", experimentando con los libros :p 706818812 
    Estaba pensando, que para hacerlo en castellano necesitaría pedir libros prestados ahora. "Yo la peor", experimentando con los libros :p 270191997
    Haz uno en ruso y nos traduces, confiaremos en que no te estás metiendo con nuestras madres...

    Por cierto, les invito a todos a que hagan el suyo y lo pongan acá :3


    _________________
    Porque nada delata que existamos
    Ato
    Ato
    Mono
    Mono

    Masculino Mensajes : 1376
    Reputación : 17
    Fecha de inscripción : 21/05/2012
    Edad : 38
    Localización : Murcia

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Ato el Jue Oct 10, 2013 5:54 pm

    pues no esta nada mal, creo que tiene mas merito hacerlo con lo que uno tiene en casa mas que en una biblioteca

    Caín
    Caín
    Eternauta
    Eternauta

    Femenino Mensajes : 8941
    Reputación : 113
    Fecha de inscripción : 20/05/2012
    Edad : 28
    Localización : Región más transparente
    Humor : Not Enough

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Caín el Lun Nov 04, 2013 1:43 am

    Pues de volada, Ato, dale


    _________________
    Porque nada delata que existamos
    Abraxas
    Abraxas
    Eternauta
    Eternauta

    Mensajes : 6191
    Reputación : 56
    Fecha de inscripción : 23/05/2012

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Abraxas el Lun Nov 04, 2013 6:15 am

    Parece una manera de ridiculizar los sinsentidos y rebuscamientos de los poetas. Algo así como la taza de baño de Duchamp.

    .
    ..
    .


    _________________
    ...No es nuestro destino, ser atrapamoscas...
    Fauno Fonógrafo
    Fauno Fonógrafo
    Bacteria
    Bacteria

    Masculino Mensajes : 6
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 09/10/2014
    Edad : 33
    Humor : melancómico

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Fauno Fonógrafo el Mar Mar 01, 2016 9:49 am

    Tampoco ando yo muy talentoso pero me animo a esa ridiculización.

    Python,
    visión desde el fondo del mar,
    la vieja sirena,
    regalo del mar,
    la prisión más oscura,
    órganos sin cuerpo,
    ilusiones perdidas
    (nadie nos mira).
    Todos mis futuros son contigo.
    Yo soy.
    Caín
    Caín
    Eternauta
    Eternauta

    Femenino Mensajes : 8941
    Reputación : 113
    Fecha de inscripción : 20/05/2012
    Edad : 28
    Localización : Región más transparente
    Humor : Not Enough

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Caín el Miér Mar 09, 2016 12:52 am

    Me gusta "Yo la peor", experimentando con los libros :p 2762006528


    _________________
    Porque nada delata que existamos

    Contenido patrocinado

    "Yo la peor", experimentando con los libros :p Empty Re: "Yo la peor", experimentando con los libros :p

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Miér Sep 30, 2020 9:15 pm